– Я так понимаю, ты тоже видел... всякие штуки. Значит, они этим встречают каждого, кто здесь приземляется? Стоит ли тогда удивляться их поганой репутации?
Брендон оглянулся на них и засмеялся.
– Никак не пойму, как они это делают, – продолжал Локри. – Я понимаю, что это не настоящее, но так похоже... Если бы у меня было время поискать проекторы...
– Я пытался, – подал голос Осри с другой стороны.
– Обсуждение медиума, – вступил в разговор Омилов, – не худший и не лучший способ уйти от ответа на послание.
Брендон улыбался.
«Интересно, – подумал Жаим, – он тоже пытался понять физические основы того, что увидел в соборе, что бы это ни было?»
Казалось, ему не интересно обсуждать, являются ли их видения результатом галлюциногена, подсыпанного в свечи на алтаре, или же они ступали в какое-то другое измерение.
– «Истина в опыте», – любила говорить Рет Сильвернайф.
Знакомая боль стиснула его.
Тут Эренарх заметил «Телварну» и сжал кулаки: что бы ни было у него на уме, он готовился к конфронтации. И там никого, кроме Вийи. В мысли его вторгся голос Осри.
– Если то, что я там видел, правда, нам всем ничего не остается, кроме как вернуться в школу и повторить математику.
Все рассмеялись, даже Монтроз, который нес на руках спящего Иварда. Потом Монтроз нахмурился.
– Скажите, где сейчас эйя? – спросил он, оглядываясь по сторонам.
– Вернулись на корабль вскоре после капитана, – подала голос Роже. – Насчет них у нас нет никаких приказов, – добавила она сухим тоном, отчего все засмеялись.
Когда они дошли до «Телварны», Брендон задержался, глядя на освещенное огнями корабля лицо Иварда. Жаим молча стоял за его спиной. Он ожидал увидеть мальчика умирающим, но даже при том, что вид у него оставался болезненный, в нем произошла несомненная перемена: дышал он спокойнее, а глаза вдруг открылись, и он улыбнулся, прежде чем закрыть их снова.
– Я почти верю, – сказал Монтроз, – что он будет жить. Он говорил там, прежде чем потерять сознание, и говорил внятно.
– Что он сказал? – спросил Жаим. Остальные, уже поднимавшиеся по рампе, задержались и оглянулись на них.
– У него в животе пусто. Что на обед?
– Глубокая мысль, – заметил Омилов. – Но разумно. Кстати, его предложение не лишено смысла.
Монтроз рассмеялся.
– Если подчиненные Нукиэля не разорили мои припасы, посмотрю, что удастся состряпать. Дайте мне только уложить его.
– Пошли, Локри, – дернула того за здоровую руку Марим.
– Что? – Связист опустил взгляд на ее смеющееся лицо. – Ты возвращаешься с нами?
– Все, что угодно, только не это место, – заявила она, передернув плечами. – Лучше попытаю счастья с чистюлями.
– Похоже, я тоже, – буркнул Локри.
– Это место для психов, – горячо продолжала Марим, – да и то, куда мы собираемся, может, еще хуже. Так что пока все, чего я хочу, – это залечь в твою койку, и пока этот гребаный линкор не затащит нас к себе, давай трахаться, пока из глаз пар не пойдет.
Локри хохотнул, и они ушли рука в руке.
Остальные не спеша потащились в кают-компанию, сопровождаемые обоими морпехами. Настроение было сродни измождению после боя – странной смеси эйфории и горечи. Ни у кого не было сил предлагать какой-нибудь план, и их конвоиры, похоже, понимали это, ведя себя скорее как два дополнительных пассажира.
– Я буду на мостике, – сказал Брендон Роже. Она кивнула, но напряглась, увидев, что Жаим не отстает от него.
– Минуту, – произнес Эренарх. Жаим кивнул и остался на месте.
– Это твое предложение – только не думай, что я не ценю его, – ты сделал под давлением Элоатри?
Жаим мотнул головой.
– Нет.
– Тогда... – Брендон поднял руки. – Почему?
Жаим помедлил с ответом, не зная еще, как много он может сказать – и скажет ли он вообще что-нибудь.
– Мне кажется, – прямо произнес Эренарх, – что везде, где я ни окажусь, погибают люди, и я не могу ничего поделать, чтобы это прекратилось.
– Это изменится, – возразил Жаим. – Ты изменишь это.
Брендон поднял взгляд, то ли беззвучно смеясь, то ли морщась от боли.
– Может, ты объяснишь мне, как это сделать, – только и сказал он.
Жаим улыбнулся, потом прошел на мостик, ощущая за спиной Брендона.
Вийя была на мостике одна. Она сидела в своем кресле, спокойная и непроницаемая, как всегда. Черный комбинезон скрадывал ее фигуру, черные как смоль волосы были собраны в длинный хвост.
Жаим молча сел за пульт связи, Брендон прислонился к переборке у самого люка, не сводя взгляда с капитана. Чего она ждет?
Вийя начала предстартовую проверку, когда Жаим удивленно фыркнул и набрал команду.
– Датчики говорят, снаружи кто-то есть, – сообщил он, выводя изображение на основной экран.
На траве у трапа стояла Элоатри, а рядом с ней – секретарь с терпеливым лицом. В руках оба держали по небольшому саквояжу.
– Капитан, – с улыбкой произнесла она, – не позволите подняться на борт?
Вийя включила микрофон.
– В чем проблема?
– Никаких проблем, – ответила Элоатри. – Просто нам по пути: и вам, и мне сейчас на Арес. Будет проще, если я воспользуюсь вашим судном.
Рука Вийи зависла над пультом. Она покосилась на Жаима.
– Я бы не стал сердить ее, – тихо сказал он.
– Да, – согласилась она и нажала на клавишу, открывая шлюз. Потом, глядя на Жаима с откровенной иронией, снова наклонилась к микрофону. – Жаим встретит вас и проводит по кораблю.